Đang tải...

Những câu thoại tiếng anh khi đi nhà hàng

Thảo luận trong 'Tài sản, nguồn vốn' bắt đầu bởi nguyenvucip, 17 Tháng năm 2019.

  1. nguyenvucip

    nguyenvucip New Member

    Bạn đã bao giờ bối rối khi đi đến một nhà hàng ở nước ngoài và đặt món? Hoặc nếu bạn sẽ đi du lịch nước ngoài từ bây giờ, bạn đang tự hỏi liệu bạn nói ra sao với những gì bạn yêu cầu?

    Vì vậy, lần này, Tôi đã cố gắng kết hợp kiến thức và cụm từ tiếng Anh liên quan đến thực phẩm mà tôi muốn biết làm thông tin cơ bản để bạn có những câu thoại tiếng anh khi đi nhà hàng tốt
    Ví d v cuc trò chuyn khi vào ca hàng


    Thư ký : "Hi there, how many?"
    Bn : "We are two."
    Thư ký : "Would you like a smoking or non-smoking seat?"
    Bn : "Non-smoking, please."
    Thư ký : "Certainly, follow me please."


    ※ dịch tiếng Việt ※

    Thư : "Xin chào, có bao nhiêu người?"
    Bn : "Chúng tôi là hai."
    Thư : "Bạn có muốn hút thuốc hay không hút thuốc không?"
    Bn : "Không hút thuốc, làm ơn."
    Thư : "Chắc chắn, hãy đi theo tôi làm ơn”


    Trong nhà hàng Mỹ của tôi, tôi thường có một cô hầu bàn phụ trách. Trong trường hợp đó, tôi sẽ giới thiệu bản thân một cách nhẹ nhàng, vì vậy hãy trao đổi nhẹ nhàng.

    Thư ký : "Hi, how are you doing today?"
    Bn : "Good, good. Thanks."
    Thư ký : "Great. I'm Jack and I'll be serving your table today. Here is the menu. Can I start you off with a drink while you peruse the menu?"
    bn : “Yep, thanks! Could we have two beers?"


    ※ dịch tiếng Việt ※

    Thư ký : "Xin chào, hôm nay bạn thế nào?"
    Bn : "Tốt, tốt. Cảm ơn."
    Thư ký : "Tuyệt vời. Tôi là Jack và tôi sẽ phục vụ bàn của bạn hôm nay. Đây là thực đơn. Tôi có thể bắt đầu bạn không tắt với một thức uống trong khi bạn xem qua thực đơn? "
    Bn :" Yep, cảm ơn! Chúng ta có thể có hai ly bia không? "


    Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn về cách đặt hàng.
    Ví d cuc trò chuyn khi đt hàng


    Thư ký : "Are you ready to order?"
    Bn : "Well, yes. For a starter, I’ll have a salad"
    Thư ký : "Okay, and what would you like for the main course?"?"
    Bn : "I'll have a steak."
    thư ký :"How would you like that steak cooked?"
    bn : "Hmm… medium, please."
    nhân viên bán hàng : "Sure. Anything else?"
    bn : "That’s all, thanks.".


    ※ dịch tiếng Việt ※

    Clerk : "Bạn đã sẵn sàng để đặt hàng"
    bn : "Vâng, vâng xin salad món khai vị .."
    Clerk : "Bạn thích những gì chính là…"
    Bn : "Xin vui lòng cho tôi một steak"
    thư ký : “Bạn muốn chính kỹ hay chính vừa
    Bn : "Hmm ... Trung bình, xin vui lòng."
    Thư ký : "Xin lỗi, có một cái gì khác?"
    Bn : "Đó là tất cả, cảm ơn bạn."


    Biu thc quan trng

    Are you ready to order?

    Trước hết, đó là dòng ”Are you ready to order?” Đó là nhân viên bán hàng nói, nhưng có một số mẫu khác vì vậy hãy xem nhanh.
    “What can I get you?” "Chúng tôi có thể lấy gì cho bạn?"
    “What would you like?” "Bạn thích những gì?"
    “Can I help you?” "Tôi có thể giúp gì cho bạn?"


    I'll have _____

    Ví dụ, trong văn bản, cụm từ ”I’ll have a steak.” Đã xuất hiện dưới dạng "Xin vui lòng cho tôi một miếng bít tết." Có nhiều cách khác để thể hiện điều này.

    I'll have _____.
    I'd like to have _____.
    I’ll take _____.
    I’ll get _____.
    Can I get _____.
    Could I get _____.


    Chờ một một chút

    Khi bn không th quyết đnh

    Nhân viên bán hàng đến nhận đơn đặt hàng, nhưng sử dụng biểu thức sau khi nói "Tôi chưa quyết định hỏi gì!"

    “Let me see.” "Huh ... để xem ..." * Ngay cả khi nhân viên bán hàng không yêu cầu bạn đi xuống, biểu hiện này
    “Well, let me think for a moment.” Chà, bạn có thể khiến tôi suy nghĩ một chút được không?
    “Just a moment, please.” "Xin vui lòng cho tôi một chút thời gian"
    “May I think about that for a moment?” "Tôi có thể suy nghĩ một lát không?
    “Could you come back?” " Bạn có thể quay lại sau không? "


    Tôi không th quyết đnh nhng gì tôi mun ăn!

    “What do you recommend?” "Các khuyến nghị là gì?"
    “Do you have any suggestions?” "Bạn có lời khuyên nào không?"
    “What are your specialties?” "Các món ăn tự hào của cửa hàng là gì?"


    Khi được hi cách nu bít tết



    Khi được hỏi, “How would you like that steak cooked?”, Tôi không biết loại phương pháp nướng nào có sẵn.

    rare: nướng nhẹ
    medium-rare: trung bình
    medium: trung bình
    medium-well: trung bình tốt
    well-done: Nướng chín


    Khi bn không biết MENU

    Tôi muốn giới thiệu danh mục trong menu, điều mà tôi nghĩ không quen thuộc ở Việt Nam.

    Appetizers/Starters: Món khai vị
    Salad: Salad
    Accompanies: Món ăn
    Mains: Món chính
    Desserts: Món tráng miệng
    Beverages/Drinks: Đồ uống
    Specialties: đặc sản
    Wines by the glass:Nhiều loại rượu thủy tinh


    Khi có vn đ

    Nếu bạn gặp vấn đề với nấu ăn hoặc nhà hàng, hãy sử dụng các biểu thức sau.

    “There is a hair in my food.”: Thức ăn có nhiều lông,
    “I should have a word with the manager.” tôi nên nói chuyện với người quản lý.

    Ví d v cuc trò chuyn kế toán


    Bn : "Could I have the bill, please?"

    Thư ký : "Certainly. Here you are."
    Bn : "Thank you."


    ※ dịch tiếng Việt ※

    Bn : Cho tôi xin hóa đơn tính tiền
    Thư ký : Của bạn đây
    Bn : Cảm ơn.

    Tóm tt
    Thế nào rồi Tôi đã cố gắng tóm tắt cuộc trò chuyện cơ bản trong nhà hàng. Nếu bạn không làm theo các câu ví dụ và trả lời linh hoạt theo tình huống, bạn sẽ thực hành thêm trong hội thoại tiếng Anh và bạn cũng có thể thưởng thức các cuộc hội thoại với nhân viên bán hàng. Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích nhà hàngở nước ngoài đề cập đến bài viết này. Cảm ơn bạn đã đọc đến cuối!

    Có thể bạn quan tâm: Trung tâm tiếng anh quận 8
     

Chia sẻ trang này